Письма военных лет
May. 8th, 2010 10:45 amИз дневника мамы от 12 мая 1945 "Юрка Бурмистров погиб, его убили где-то в Восточной Пруссии. Убили его 25 или 26 января, а письмо получила Татина мама лишь 12-го мая. Да, некому даже и возвращаться".
Юра (Георгий?)был единственным братом маминой самой близкой подруги Таты (Татьяны). С ней они дружили всю жизнь до смерти Таты в 1963 году.
Вот мамино письмо, которое она писала Юрию на фронт. Точная дата неизвестна, но не ранее ноября 1943 года.
"Здравствуй Юра!
Получили твое письмо, очень рады, что ты жив и здоров и о нас не забываешь. Когда ты приедешь? Нам бы очень хотелось на тебя посмотреть. Ты, кажется, совершенствуешься в армии вплоть до того, что приобрел профессию почтальона, а раньше, как я слышала, ты был плясуном, ну что ж, это очень хорошо, приедешь в Москву, научишь нас танцевать, тем более, что Тата стала такая худая, что из нее выйдет первоклассная балерина. Я учусь в МГУ на историческом факультете и так «заучилась», что Тата меня зовет «сама история на двух ногах». Тата процветает в своем механическом институте и подает надежды стать инженером. В Москве много новостей, описать их все просто невозможно, самая злободневная та, что в Москве Вертинский, и мы его уже слушали. Нам понравилось. Сейчас очень хорошая теплая погода, все время было очень холодно, и совсем неожиданно в какие-нибудь 3 дня Москва изменилась: стало тепло, и все ходят без пальто. Очень часто по вечерам мы у нас открываем окна и даем концерты. Так как сейчас на улице раньше перекрывается движение, то слышимость очень хорошая, мы играем и поем, все уже знают наш репертуар, и снизу к нам поступают заказы. Валя в этом году кончает музыкальное училище, посмотрим, что у нее выйдет. Ну, приблизительно тебе обо всем понемногу написала, пока всего хорошего, скоро еще напишу побольше.
Будь здоров. Ждем писем. Вера."
А вот письмо мамы тому самому Каскевичу, который упоминается в ее дневнике.
"Поздравляю Вас с праздником и одному из миллионов существующих Владимиров шлю миллион поцелуев и желаю скорее вернуться домой целым и невредимым. Я сегодня от Вас в восторге, надо же Вашему письму прийти в такой день: сегодня 1-е мая – день моего рождения, и Ваше письмо было для меня подарок. Сейчас около 11 часов, по радио передают парад с Красной площади, на улице очень шумно и празднично, настроение у всех прекрасное, еще бы: и праздник, и война близится к концу, и на улице замечательная солнечная погода. Вчера сняли маскировку, и вечером вся Москва высыпала на улицу, салюты сейчас бывают ежедневно, и по нескольку раз в день.
...
Я не знаю, почему Вас так оскорбило, что я имя Владимир поставила вместе с домашними животными. Разве домашние животные не приносит пользу (наш кот Васька, например, поймал 4 огромных крысы, которые поселились на кухне и хотели меня скушать), и разве поросята не симпатичные животные? Даже в «Марице» поют: «Я так люблю тебя, мой поросеночек!» Меня моя подруга зовет «мопсом», и я никогда не обижаюсь, хотя правда я забыла: ведь у нас «полный контраст характеров» - на что я не обижаюсь, на то Вы обижаетесь. Вам нужны встречи, а мне - романтика и иллюзии. Конечно, романтику и иллюзии я предпочитаю будничной прозе, которой мне хватает зимой на занятиях (попробуйте найти романтику в политэкономии), а летом – на трудфронте.
Насчет «девушки» с вопросительными глазками + «техническая сторона» - остроумно, но такое остроумие советую Вам применять в кругу своих товарищей, а мне таких вещей чтоб Вы больше писать не смели.
Пока всего хорошего, жду Вашего письма
Вера
P.S. Если Вам случится быть в Москве, позвоните.
1 мая 1945 "
Юра (Георгий?)был единственным братом маминой самой близкой подруги Таты (Татьяны). С ней они дружили всю жизнь до смерти Таты в 1963 году.
Вот мамино письмо, которое она писала Юрию на фронт. Точная дата неизвестна, но не ранее ноября 1943 года.
"Здравствуй Юра!
Получили твое письмо, очень рады, что ты жив и здоров и о нас не забываешь. Когда ты приедешь? Нам бы очень хотелось на тебя посмотреть. Ты, кажется, совершенствуешься в армии вплоть до того, что приобрел профессию почтальона, а раньше, как я слышала, ты был плясуном, ну что ж, это очень хорошо, приедешь в Москву, научишь нас танцевать, тем более, что Тата стала такая худая, что из нее выйдет первоклассная балерина. Я учусь в МГУ на историческом факультете и так «заучилась», что Тата меня зовет «сама история на двух ногах». Тата процветает в своем механическом институте и подает надежды стать инженером. В Москве много новостей, описать их все просто невозможно, самая злободневная та, что в Москве Вертинский, и мы его уже слушали. Нам понравилось. Сейчас очень хорошая теплая погода, все время было очень холодно, и совсем неожиданно в какие-нибудь 3 дня Москва изменилась: стало тепло, и все ходят без пальто. Очень часто по вечерам мы у нас открываем окна и даем концерты. Так как сейчас на улице раньше перекрывается движение, то слышимость очень хорошая, мы играем и поем, все уже знают наш репертуар, и снизу к нам поступают заказы. Валя в этом году кончает музыкальное училище, посмотрим, что у нее выйдет. Ну, приблизительно тебе обо всем понемногу написала, пока всего хорошего, скоро еще напишу побольше.
Будь здоров. Ждем писем. Вера."
А вот письмо мамы тому самому Каскевичу, который упоминается в ее дневнике.
"Поздравляю Вас с праздником и одному из миллионов существующих Владимиров шлю миллион поцелуев и желаю скорее вернуться домой целым и невредимым. Я сегодня от Вас в восторге, надо же Вашему письму прийти в такой день: сегодня 1-е мая – день моего рождения, и Ваше письмо было для меня подарок. Сейчас около 11 часов, по радио передают парад с Красной площади, на улице очень шумно и празднично, настроение у всех прекрасное, еще бы: и праздник, и война близится к концу, и на улице замечательная солнечная погода. Вчера сняли маскировку, и вечером вся Москва высыпала на улицу, салюты сейчас бывают ежедневно, и по нескольку раз в день.
...
Я не знаю, почему Вас так оскорбило, что я имя Владимир поставила вместе с домашними животными. Разве домашние животные не приносит пользу (наш кот Васька, например, поймал 4 огромных крысы, которые поселились на кухне и хотели меня скушать), и разве поросята не симпатичные животные? Даже в «Марице» поют: «Я так люблю тебя, мой поросеночек!» Меня моя подруга зовет «мопсом», и я никогда не обижаюсь, хотя правда я забыла: ведь у нас «полный контраст характеров» - на что я не обижаюсь, на то Вы обижаетесь. Вам нужны встречи, а мне - романтика и иллюзии. Конечно, романтику и иллюзии я предпочитаю будничной прозе, которой мне хватает зимой на занятиях (попробуйте найти романтику в политэкономии), а летом – на трудфронте.
Насчет «девушки» с вопросительными глазками + «техническая сторона» - остроумно, но такое остроумие советую Вам применять в кругу своих товарищей, а мне таких вещей чтоб Вы больше писать не смели.
Пока всего хорошего, жду Вашего письма
Вера
P.S. Если Вам случится быть в Москве, позвоните.
1 мая 1945 "
no subject
Date: 2010-05-08 07:53 am (UTC)И письма по полгода шли. Или к этому тогда как-то проще относились?
no subject
Date: 2010-05-08 07:53 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-08 11:04 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-08 11:04 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-08 11:16 am (UTC)Да, согласна, что в животных плохого?)
no subject
Date: 2010-05-08 11:23 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-08 07:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-08 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-08 07:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-09 06:52 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 04:52 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 08:57 am (UTC)