Дон Педро и Лунная Роза
Aug. 4th, 2009 03:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fistashka3Для Заповедника сказок http://rualev.livejournal.com/436541.html
Кто не знает славного дона Педро, отважного мустангера, грозу прерий. Любой койот, услышав стук копыт его верного Грома, поджимает хвост и спешит убраться с глаз долой. А уж как ненавидят дона Педро мустанги! Сколько их собратьев было поймано бесшабашным храбрецом, уведено в неволю и укрощено. Негодующе ржут свободолюбивые кони, укоряя своего бывшего сородича Грома за то, что предал мустангов. А ведь его отец был вожаком, мудрым повелителем огромного табуна! Но нет на просторах Техаса коня, быстрее Грома, и дон Педро каждый раз торжествует победу.
Особенно любит дон Педро укрощать диких лошадей. Для этого всегда носит он за поясом кнут из самой лучшей кожи. На вид мустангер неказист. Даже не верится, что такой замухрышка умеет метко бросать лассо. А уж как жаден этот маленький толстый человечек! Другие мустангеры собираются в группы, вместе преследуют и загоняют табун в кораль. Дон Педро же всегда работает один. Зато делиться ни с кем не надо. Да и слава самой верной руки Техаса, самого зоркого глаза и гордого одиночки, чего-то стоит.
Но встретил как-то дон Педро по дороге в церковь прекрасную донну Розу, дочку гордеца-плантатора дона Хосе. Ах, как она была прелестна в белом муслиновом платьице! Шла девушка в сопровождении строгой тетушки, и кружевной зонтик плыл над ее хорошенькой головкой, увенчанной скромной шляпкой из итальянской соломки.
Отец донны Розы был богат и знатен, и с его помощью дон Педро мог сделаться еще богаче. Старый напыщенный дурак дон Хосе сначала и слышать не хотел о таком зяте, но дон Педро скрепя сердце рассказал ему о своих накоплениях, об удачных сделках с акциями железной дороги и нефтяной компании. На эти деньги можно было купить большой участок по соседству и построить красивый дом с белыми колоннами. И еще на многое бы хватило золота славного дона Педро, покорителя мустангов!
Когда дон Хосе объявил дочери о своем решении, донна Роза сначала побледнела, потом покраснела. Затем ее нежная кожа приобрела свой обычный цвет, подобный цвету лепестков самой розовой розы Техаса. Дон Хосе упрямо нахмурился, и девушка поняла, что отец не отступит. Она нервно затеребила концы шелкового пояса с вышитыми на нем розочками, и по ее щеке, как капелька росы, скатилась слезинка.
- Хорошо, - сказала она, наконец, - но я хочу попросить жениха поймать для меня мустанга по моему выбору.
- Плутовка! – засмеялся успокоенный отец. – Наверняка ты хочешь такую же кобылку, какую купил у дона Педро отец твоей подружки Хуаниты. Неплохое условие! А я-то думал, что ты у меня в облаках витаешь, как мой полоумный братец Мигель!
Со смехом он вышел из комнаты, со смехом спустился в гостиную, где ждал его дон Педро, и рассказал о желании невесты.
Дон Педро приосанился и подкрутил усы: «Я готов поймать для донны Розы любого мустанга!»
Тут к мужчинам вышла донна Роза. Она усмехнулась и сказала жениху:
- Вот и прекрасно! Вы ведь слышали легенду о Лунном мустанге? Каждое полнолуние он спускается с Луны и скачет по прериям. Стука его копыт не слышно, глаза горят ослепительным белым огнем, хвост и грива подобны серебристой шелковой пряже. Если вы, храбрый дон Педро, поймаете мне этого мустанга и приведете к мраморной лестнице нашего дома, я тут же выйду за вас замуж.
- Хе-хе, - проскрипел дон Педро, - знаю я эту легенду, и до полнолуния как раз два дня осталось. Будет вам лунный мустанг! - а про себя подумал. - Есть у меня на примете одна белая кобылка. Приведу ее капризнице, и пусть скажет, что она нехороша! Как есть, за лунную сойдет!
Он уже давно примеривался к табуну, в котором ходила белая красавица-лошадка.
Донна Роза опустила глаза, и по ее губам пробежала легкая улыбка.
В полнолуние выехал дон Педро на охоту. Он взял с собой крепкие веревки, любимый кнут, плеть, лассо и пистолет. Ехал он и думал, как поймает серебристую лошадку, как смирит ее гордый нрав, как покорно пойдет она за ним на жесткой узде.
Луна взошла, в прериях было тихо, только слышался изредка шелест травы под лапками ночных зверьков. Одному ему известными тропками долго пробирался дон Педро по безлюдной равнине, вот уж и Гром насторожился, поднял голову, высматривает в появившемся на горизонте табуне мустангов серебристую кобылицу.
Светло как днем в прериях, а табун пасется, не чует опасность – копыта Грома предусмотрительно обмотаны ветошью, да и заходят они с подветренной стороны. Потер руки дон Педро, погладил кнут, как вдруг послышался с неба легкий звон, как будто хрустальный колокольчик зазвенел. Поднял мустангер голову и онемел. Спускается с лунного диска сияющий конь, точь-в-точь, как донна Роза описала. Подскакал белоснежный красавец к кобылке, загородил своим телом, вскинул голову и заржал. И почудилась дону Педро насмешка в его ржании.
- Ну, погоди! – обрадовался дон Педро. - Не мог он с Луны упасть, мираж это, слышал я о таком. Я-то думал, что гнедой тут вожаком, ан нет, вот удача-то привалила!
Пришпорил дон Педро Грома, и верный конь как ветер полетел к Лунному жеребцу. Тот погоню совсем близко подпустил, развернулся и поскакал. Мчатся они по прериям, а сзади колокольчики позванивают. Оглянулся дон Педро – скачут за ним две такие же лунные лошадки. Вот еще одна с Луны упала и сразу с места в карьер – погоню догонять. Так и летят они по равнине – впереди красавец – Лунный конь, за ним с лассо наизготовку дон Педро, а сзади лунный табун. Только дыхание Грома и дона Педро в тишине слышно, и колокольчики все звенят и звенят.
Всю ночь гонялся дон Педро за Лунным конем. Даже неутомимый Гром устал. Из последних сил копытами бьет, а дон Педро плетью его нещадно погоняет. Вот уже рассвело, а жеребец все в руки не дается. Остановится, подпустит Грома поближе, дон Педро только примерится лассо кинуть, как Лунный конь отпрыгивает и вперед уносится. Солнце припекать начало, а дон Педро уже как безумный. Лассо кидает, но всё мимо, как будто петля сквозь коня проскальзывает. И видит дон Педро, бежит его добыча прямо к плантации дона Хосе, вот уж и ограда, и ворота открытые. Конь через ограду легко перемахнул и к дому поскакал, а дон Педро в ворота въехал – Гром-то еле ноги передвигает, уж и плеть не помогает.
А во дворе перед домом и на мраморной лестнице народ собрался – соседи съехались помолвку донны Розы отмечать. Но дон Педро ничего не видит – только конский хвост серебристой пряжей перед его глазами вьется. Обскакали они дом несколько раз, дон Педро лассо кидать пробует. Вдруг слышит он смех громкий – гости хохочут, даже суровый дон Хосе смеется-заливается. Поравнялся тут дон Педро с мраморной лестницей, на которой донна Роза в белом платье стояла, и в последний раз лассо бросил. Вот повезло, наконец, затянул-таки он лассо на шее коня. Дон Педро кнут схватил и с Грома спрыгнул. А гости всё хохочут, за бока хватаются. Только донна Роза молчит.
Смотрит дон Педро, а в лассо-то Феличе барахтается, любимый рыжий кот донны Розы. Вот дьявольское отродье! Мяукнул Феличе, выпутался из петли и к хозяйке на руки прыгнул. А гости так и смеются, остановиться не могут. Надо ж, позор такой, мустангер, герой прерий, всю ночь за домашним котом прогонялся! А вот и три маленькие фурии, кошки донны Марии, матушки донны Розы, подоспели – зашипели, хвосты подняли и на мустангера прыгнуть готовы. Дон Педро в ярости за пистолет было схватился. Тут донна Мария не выдержала.
- Не нужен мне зять такой, который за кошками с лассо гоняется! – сказала, как отрезала. – Идите ко мне, мои хорошие!
И велела служанке молочка кошечкам налить. И гости тут понемногу успокаиваться стали.
Дон Педро злобно кнут отбросил, пистолет убрал, гостям кулаком погрозил и поплелся, куда глаза глядят. А донна Роза своего котика по голове погладила и в доме скрылась. Гости подумали, переживает невеста, что выгодный жених перед всеми опозорился, и деликатно удалились. И в прериях тактичные люди есть.
Говорят, что дон Педро свои акции продал и в Калифорнию подался – купил там себе дом на берегу океана и розы выращивает. Сорт «Лунная Роза», может, знаете? Сама цвета лунного, нежная-пренежная, а шипы ого-го!
Грома потом в табуне мустангов видели, бегает он все с одной кобылкой белой – хитрый такой табун, никто его изловить и не берется. А донна Роза замуж за молодого хозяина соседнего ранчо вышла – парень хороший, добрый, хоть и не такой богатый, как дон Педро. И читать любит, совсем как донна Роза. Столько всего знает. Как увидел в комнатке у донны Розы фигурку кошки, так сразу и угадал.
- О, - говорит, - милая Роза, это у вас статуэтка Бастет, египетской богини Луны.
- Дядя Мигель с раскопок из Египта привез, - улыбнулась мужу донна Роза, - она мне удачу приносит!
Кто не знает славного дона Педро, отважного мустангера, грозу прерий. Любой койот, услышав стук копыт его верного Грома, поджимает хвост и спешит убраться с глаз долой. А уж как ненавидят дона Педро мустанги! Сколько их собратьев было поймано бесшабашным храбрецом, уведено в неволю и укрощено. Негодующе ржут свободолюбивые кони, укоряя своего бывшего сородича Грома за то, что предал мустангов. А ведь его отец был вожаком, мудрым повелителем огромного табуна! Но нет на просторах Техаса коня, быстрее Грома, и дон Педро каждый раз торжествует победу.
Особенно любит дон Педро укрощать диких лошадей. Для этого всегда носит он за поясом кнут из самой лучшей кожи. На вид мустангер неказист. Даже не верится, что такой замухрышка умеет метко бросать лассо. А уж как жаден этот маленький толстый человечек! Другие мустангеры собираются в группы, вместе преследуют и загоняют табун в кораль. Дон Педро же всегда работает один. Зато делиться ни с кем не надо. Да и слава самой верной руки Техаса, самого зоркого глаза и гордого одиночки, чего-то стоит.
Но встретил как-то дон Педро по дороге в церковь прекрасную донну Розу, дочку гордеца-плантатора дона Хосе. Ах, как она была прелестна в белом муслиновом платьице! Шла девушка в сопровождении строгой тетушки, и кружевной зонтик плыл над ее хорошенькой головкой, увенчанной скромной шляпкой из итальянской соломки.
Отец донны Розы был богат и знатен, и с его помощью дон Педро мог сделаться еще богаче. Старый напыщенный дурак дон Хосе сначала и слышать не хотел о таком зяте, но дон Педро скрепя сердце рассказал ему о своих накоплениях, об удачных сделках с акциями железной дороги и нефтяной компании. На эти деньги можно было купить большой участок по соседству и построить красивый дом с белыми колоннами. И еще на многое бы хватило золота славного дона Педро, покорителя мустангов!
Когда дон Хосе объявил дочери о своем решении, донна Роза сначала побледнела, потом покраснела. Затем ее нежная кожа приобрела свой обычный цвет, подобный цвету лепестков самой розовой розы Техаса. Дон Хосе упрямо нахмурился, и девушка поняла, что отец не отступит. Она нервно затеребила концы шелкового пояса с вышитыми на нем розочками, и по ее щеке, как капелька росы, скатилась слезинка.
- Хорошо, - сказала она, наконец, - но я хочу попросить жениха поймать для меня мустанга по моему выбору.
- Плутовка! – засмеялся успокоенный отец. – Наверняка ты хочешь такую же кобылку, какую купил у дона Педро отец твоей подружки Хуаниты. Неплохое условие! А я-то думал, что ты у меня в облаках витаешь, как мой полоумный братец Мигель!
Со смехом он вышел из комнаты, со смехом спустился в гостиную, где ждал его дон Педро, и рассказал о желании невесты.
Дон Педро приосанился и подкрутил усы: «Я готов поймать для донны Розы любого мустанга!»
Тут к мужчинам вышла донна Роза. Она усмехнулась и сказала жениху:
- Вот и прекрасно! Вы ведь слышали легенду о Лунном мустанге? Каждое полнолуние он спускается с Луны и скачет по прериям. Стука его копыт не слышно, глаза горят ослепительным белым огнем, хвост и грива подобны серебристой шелковой пряже. Если вы, храбрый дон Педро, поймаете мне этого мустанга и приведете к мраморной лестнице нашего дома, я тут же выйду за вас замуж.
- Хе-хе, - проскрипел дон Педро, - знаю я эту легенду, и до полнолуния как раз два дня осталось. Будет вам лунный мустанг! - а про себя подумал. - Есть у меня на примете одна белая кобылка. Приведу ее капризнице, и пусть скажет, что она нехороша! Как есть, за лунную сойдет!
Он уже давно примеривался к табуну, в котором ходила белая красавица-лошадка.
Донна Роза опустила глаза, и по ее губам пробежала легкая улыбка.
В полнолуние выехал дон Педро на охоту. Он взял с собой крепкие веревки, любимый кнут, плеть, лассо и пистолет. Ехал он и думал, как поймает серебристую лошадку, как смирит ее гордый нрав, как покорно пойдет она за ним на жесткой узде.
Луна взошла, в прериях было тихо, только слышался изредка шелест травы под лапками ночных зверьков. Одному ему известными тропками долго пробирался дон Педро по безлюдной равнине, вот уж и Гром насторожился, поднял голову, высматривает в появившемся на горизонте табуне мустангов серебристую кобылицу.
Светло как днем в прериях, а табун пасется, не чует опасность – копыта Грома предусмотрительно обмотаны ветошью, да и заходят они с подветренной стороны. Потер руки дон Педро, погладил кнут, как вдруг послышался с неба легкий звон, как будто хрустальный колокольчик зазвенел. Поднял мустангер голову и онемел. Спускается с лунного диска сияющий конь, точь-в-точь, как донна Роза описала. Подскакал белоснежный красавец к кобылке, загородил своим телом, вскинул голову и заржал. И почудилась дону Педро насмешка в его ржании.
- Ну, погоди! – обрадовался дон Педро. - Не мог он с Луны упасть, мираж это, слышал я о таком. Я-то думал, что гнедой тут вожаком, ан нет, вот удача-то привалила!
Пришпорил дон Педро Грома, и верный конь как ветер полетел к Лунному жеребцу. Тот погоню совсем близко подпустил, развернулся и поскакал. Мчатся они по прериям, а сзади колокольчики позванивают. Оглянулся дон Педро – скачут за ним две такие же лунные лошадки. Вот еще одна с Луны упала и сразу с места в карьер – погоню догонять. Так и летят они по равнине – впереди красавец – Лунный конь, за ним с лассо наизготовку дон Педро, а сзади лунный табун. Только дыхание Грома и дона Педро в тишине слышно, и колокольчики все звенят и звенят.
Всю ночь гонялся дон Педро за Лунным конем. Даже неутомимый Гром устал. Из последних сил копытами бьет, а дон Педро плетью его нещадно погоняет. Вот уже рассвело, а жеребец все в руки не дается. Остановится, подпустит Грома поближе, дон Педро только примерится лассо кинуть, как Лунный конь отпрыгивает и вперед уносится. Солнце припекать начало, а дон Педро уже как безумный. Лассо кидает, но всё мимо, как будто петля сквозь коня проскальзывает. И видит дон Педро, бежит его добыча прямо к плантации дона Хосе, вот уж и ограда, и ворота открытые. Конь через ограду легко перемахнул и к дому поскакал, а дон Педро в ворота въехал – Гром-то еле ноги передвигает, уж и плеть не помогает.
А во дворе перед домом и на мраморной лестнице народ собрался – соседи съехались помолвку донны Розы отмечать. Но дон Педро ничего не видит – только конский хвост серебристой пряжей перед его глазами вьется. Обскакали они дом несколько раз, дон Педро лассо кидать пробует. Вдруг слышит он смех громкий – гости хохочут, даже суровый дон Хосе смеется-заливается. Поравнялся тут дон Педро с мраморной лестницей, на которой донна Роза в белом платье стояла, и в последний раз лассо бросил. Вот повезло, наконец, затянул-таки он лассо на шее коня. Дон Педро кнут схватил и с Грома спрыгнул. А гости всё хохочут, за бока хватаются. Только донна Роза молчит.
Смотрит дон Педро, а в лассо-то Феличе барахтается, любимый рыжий кот донны Розы. Вот дьявольское отродье! Мяукнул Феличе, выпутался из петли и к хозяйке на руки прыгнул. А гости так и смеются, остановиться не могут. Надо ж, позор такой, мустангер, герой прерий, всю ночь за домашним котом прогонялся! А вот и три маленькие фурии, кошки донны Марии, матушки донны Розы, подоспели – зашипели, хвосты подняли и на мустангера прыгнуть готовы. Дон Педро в ярости за пистолет было схватился. Тут донна Мария не выдержала.
- Не нужен мне зять такой, который за кошками с лассо гоняется! – сказала, как отрезала. – Идите ко мне, мои хорошие!
И велела служанке молочка кошечкам налить. И гости тут понемногу успокаиваться стали.
Дон Педро злобно кнут отбросил, пистолет убрал, гостям кулаком погрозил и поплелся, куда глаза глядят. А донна Роза своего котика по голове погладила и в доме скрылась. Гости подумали, переживает невеста, что выгодный жених перед всеми опозорился, и деликатно удалились. И в прериях тактичные люди есть.
Говорят, что дон Педро свои акции продал и в Калифорнию подался – купил там себе дом на берегу океана и розы выращивает. Сорт «Лунная Роза», может, знаете? Сама цвета лунного, нежная-пренежная, а шипы ого-го!
Грома потом в табуне мустангов видели, бегает он все с одной кобылкой белой – хитрый такой табун, никто его изловить и не берется. А донна Роза замуж за молодого хозяина соседнего ранчо вышла – парень хороший, добрый, хоть и не такой богатый, как дон Педро. И читать любит, совсем как донна Роза. Столько всего знает. Как увидел в комнатке у донны Розы фигурку кошки, так сразу и угадал.
- О, - говорит, - милая Роза, это у вас статуэтка Бастет, египетской богини Луны.
- Дядя Мигель с раскопок из Египта привез, - улыбнулась мужу донна Роза, - она мне удачу приносит!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-08-04 01:12 pm (UTC)Только после замужества (ну за соседа-плантатора вышла ж таки) она из донны не в донью превратилась? Не помню уж что-то такие ньюансы...
no subject
Date: 2009-08-04 01:16 pm (UTC)