Ich hab' noch einen Koffer in Berlin
Nov. 29th, 2010 09:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fistashka3Итак, вот мой небольшой отчет о поездке в Берлин.
Летели мы моей любимой Люфтганзой на маленьком Боинге-737. Где-то после Гданьска попали в жуткую турбулентность – самолет летел, подпрыгивая и проваливаясь в воздушные ямы, сидящая впереди женщина то и дело крестилась. Такого я еще не испытывала. Страшновато, но держалась я хорошо – молчала.
Когда начали снижаться, тряска прекратилась, и мы очень хорошо и мягко сели на аэродроме Тегель. Паспортный контроль прошли быcтро, моментально получили багаж и отправились искать стойку фирмы BVG. Мы собирались купить Welcome Card на 5 дней (бесплатный транспорт и некоторые льготы на посещение развлекательных мест и музеев Берлина) и билетик на автобус. На троих это стоило 96 евро. Сестра протянула служащему купюру в сто евро. Он внимательно посмотрел на нее, потом серьезно сказал: «Она фальшивая!» Наши лица вытянулись, и он весело добавил: «Шутка!» Ну и шуточки! Я тут же вспомнила описанный Фалладой своеобразный берлинский юмор, а именно то место в его «Damals bei uns daheim», когда развеселый берлинский парикмахер с шуточками и прибауточками наголо остриг его, мальчика из благополучной немецкой семьи.
В Москве я заранее распечатала из Интернета всю необходимую информацию, поэтому мы быстро нашли остановку автобуса и уже через несколько минут катили в сторону центра. Солнце давно село, мы видели лишь подсвеченные иллюминацией здания. К нашему ужасу, мы попали в пробку. Сказался конец рабочего дня. Мы ехали на 20 минут дольше, чего я совершенно не ожидала от рейсового автобуса. Но это было первый и последний раз. Все остальное время транспорт работал идеально, и мы им хорошо попользовались. Транспортная сеть Берлина организована превосходно. Мы с легкостью пересаживались с городской электрички на автобусы. Единственное – в метро ни разу не попали. Умилило, что на остановках автобусы услужливо наклоняются на один бочок, чтобы было удобней сходить-заходить.
Мы поехали по вечерней Курфюрстердам и высадились на нашей остановке. Шли пешком минут 15, а когда добрались до пансиона, позвонили в домофон, и дежурный (он специально остался, чтобы нас принять – предварительно мы обменялись письмами) открыл нам дверь. Наш пансион из 16 номеров находился на 3-м (на 2-м по-немецки) этаже, комната была большая и удобная, батареи обычно выключали на весь день, и стояла легкая прохлада. Мы тут же подвинтили их на полную мощность:). В номере был небольшой электрочайник, и зять попросил у дежурного чашки и ложки. Но, конечно, в первый вечер не хотелось просто пить чай без ничего. Мы оделись и побрели по ночному Берлину. Вдали гостеприимно светились огни кафе, но ноги сами понесли нас в итальянский ресторан (как всегда, впрочем). Огромные порции так и остались недоеденными. Свои силы мы переценили.
На следующее утро решено было ехать в центр. Мы высадились у здания Рейхстага, немного погуляли и направились к Бранденбургским воротам.
Ступив на территорию бывшего Восточного Берлина, сестра предалась воспоминаниям – она была в ГДР 33 года назад. Как же все изменилось! Разглядывая улицу, прохожих и здания, мы шагали по Унтер ден Линден. Вот и известный отель «Адлон», где еще до войны останавливались многие знаменитости, вот здание российского посольства. Незаметно мы подошли к Жандарменмаркт – осмотрели Фанцузский и Немецкий соборы,
Шаушпильхауз. К сожалению, из-за раскинувшейся там ярмарки мы не смогли насладиться видом одной из самых красивых площадей Берлина. Оттуда медленно продефилировали мимо Университета им. Гумбольдта, Оперы и двинулись в направлении Музейного острова, где сосредоточено сразу несколько богатейших музеев.
Забегая вперед, скажу, что некоторые экспозиции нам осмотреть не удалось – не по нашей вине, а из-за реорганизаций в связи с выставками. Но впечатлений масса. Самые яркие, наверное, – запрещенный к личной фотосъемке исключительно прекрасный бюст Нефертити в Египетском музее (Новый музей),
античная коллекция Старого музея,
Пергамский алтарь
и вообще сам Пергамский музей с Воротами Милетского рынка, Воротами Иштар,
Дорогой процессий, Фризом из Мшатты и многими другими ценнейшими памятниками. Жаль, Античное собрание было закрыто.
Музей Боде порадовал нас Скульптурным собранием,
Музеем византийского искусства
и Монетным кабинетом. На наше счастье там же проходила выставка сокровищ Хильдехаймского собора-музея.
На Музейном острове мы посетили также Старую Национальную галерею (скульптура и живопись 19 века).
Но на этом наши музейные скитания не закончились – венцом посещений на 3-й день стала Берлинская картинная галерея, расположенная в огромном современном здании неподалеку от Потсдамер плац. Мы ходили по ней часа 4, благо по четвергам она работает до 10 вечера. Что за сокровищница западноевропейского искусства! Босх, Дюрер, Гольбейн, оба Кранаха, Ван Эйк, Босх, Гейнсборо - всех не перечислить. Шедевр на шедевре.
Я кралась вдоль стен с фотоаппаратом и только и щелкала, щелкала, щелкала (жаль, снимать нигде нельзя со вспышкой). Мой фотоаппарат, которого обычно хватает дня на 3, на середине осмотра окончательно разрядился, и сестре пришлось снимать на телефон, что по качеству не очень хорошо. Вышли мы оттуда в трансе, в числе последних посетителей.
На этом музейная часть закончилась – 6 музеев за 3 дня обойти трудно, поскольку мы ходим туда не для галочки, а серьезно и основательно, получая огромное удовольствие. Каждый музей занимал у нас 3-4 часа, обычно мы там и обедали – везде вполне приличные кафе, где можно заказать и первые блюда. Берлинские супы – отдельная песня. Всегда можно найти забегаловку и поесть именно суп, а уж на ярмарках его продают в киосках наряду с другими вкусными вещами. На ярмарках я пристрастилась к глювайну – обычно его дают в кружке, за которую ты вносишь залог 2-2.50 евро, потом деньги возвращают. Атмосфера там праздничная, все радостные и доброжелательные. На одной из ярмарок подпортил настроение русскоязычный мужчина, шедший сквозь толпу и матерящийся в телефон. При этом он смотрел на веселье довольно злобно – мне показалось, он из тех наших бывших сограждан, которые живут в Берлине, пользуются всеми местными благами и ненавидит «этих фашистов». Русских в Берлине очень много – в магазинах, музеях, на ярмарках мы встречали русскоязычный обслуживающий персонал. В нашем отеле персонал был из стран СНГ – очень любезные и доброжелательные люди. Мы пообщались с одной из сотрудниц – она 14 лет назад приехала в Германию из Узбекистана.
В пятницу мы посвятили день прогулкам и шопингу. Ох, как же я это ненавижу! Хотя, наверное, если бы могла позволить себе то, что хочу, то, может быть, и любила бы :). Мы посетили КаДеВе – известнейший магазин Берлина. На первом этаже находилась праздничная экспозиция, но я ожидала большего. На знаменитом 6-м этаже, забитом деликатесами, было так много народа, что мы покинули его быстро – не хотелось толкаться. Думаю, в будний день там не так беспокойно.
В субботу с утра мы поехали во дворец Шарлоттенбург. Подморозило, кое-где появился снег.
Мы часа 2 погуляли в дворцовом парке, насладились чудесными видами и потопали на ярмарку. От запаха колбас и всяких-разных копченостей разгулялся аппетит – мы пошли в теплую большую палатку с многочисленными рядами столов и взяли там обжаренные на гриле колбаски с GRÜNKOHL (сорт листовой капусты). Запивали все, само собой, глювайном. Сестра еще взяла как добавку ром!
Далее наш путь лежал в сторону Фридрихштрассе, в большой магазин Дуссман, где можно купить и книги, и диски, и другие культтовары. Мы походили там, приобрели несколько книг и поехали на Александерплац. Начинало темнеть. Мы дошли до Мариенкирхе - древней действующей церкви Берлина, покрутились там и вышли на шумную и веселую ярмарку. Мы полюбовались фонтаном Нептуна, вокруг которого был устроен каток, и прошли к Красной ратуше. Перед ней тоже велись строительные работы. Уже почти в темноте добрались до исторического квартала Николайфиртель со старой церковью Николайкирхе.
Перед церковью стоял маленький церковный хор, состоящий преимущественно из людей за 50. Одетые в темное, с белыми шарфами на шеях, хористы смотрелись стильно. Пели прекрасно и душевно, и я вспомнила дорогого Гудика, который тоже активно мяукает в церковном хоре;). Собралась небольшая толпа, тут же у церкви продавался неизменный глювайн и бутербродики с грудинкой. Закончили хористы исполнением «Многая лета» по-русски, мы растрогались.
Последние вечерние часы мы провели на Александерплац – поели картофельного супа. Выпили глювайна с какими-то вкусными мучными изделиями. Очень жалко было уходить. Но что поделать! На следующий день мы встали рано, позавтракали и пустились в обратный путь. Семь дней, из которых приезд-отъезд можно не считать, очень мало для такого большого и интересного города. Хочется еще там побывать!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-11-29 06:22 pm (UTC)Относительно метро не расстраивайся, ты совсем ничего не потеряла, не проехав в нем :)!
"...6 музеев за 3 дня обойти трудно..." - прямо на грани фантастики! Вы - герои!
no subject
Date: 2010-11-29 06:31 pm (UTC)Мы 3 дня только по музеям и ходили. Я бы еще в Далем съездила. в Потсдам. Виза у меня 8 марта кончается, а денег не ожидается:( мы билеты на самолет заранее покупали, пансион был недорогой, поэтому и смогли поехать.
no subject
Date: 2010-11-29 06:42 pm (UTC)Была уверена, что вы в Потсдам тоже попали! Дорога прямо мимо моего дома проходит :).
А в Далеме что хотела увидеть? Кажется, музеи отсюда еще не перенесли, ты ведь туда собиралась?
no subject
Date: 2010-11-29 06:45 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-30 06:43 pm (UTC)Весной и летом еще и дни намного длиннее :).
no subject
Date: 2010-11-29 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 07:16 pm (UTC)Всегда удивляюсь, сколько вы успеваете осмотреть! я бы свалилась после первого музея и больше не встала :) И причём даже не из-за физической усталости,(хотя это тоже), а из-за избытка впечатлений :)
no subject
Date: 2010-11-29 07:26 pm (UTC)Мы, кстати, хотели попросить эту лазанью собрать в коробочку, но подумали, что ее лучше горячей есть, и не стали. Я с трудом половину съела. А до этого был крем-суп из брокколи и шпината. Обожаю! И лепешки-фокачо. Ням! сейчас бы мне эту лазанью:)
no subject
Date: 2010-11-29 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 07:23 pm (UTC)мне кажется, что там интересные экспонаты.
завидно, так культурно-познавательно отдохнули!
no subject
Date: 2010-11-29 07:33 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 07:43 pm (UTC)вы, конечно, хорошо погуляли.
no subject
Date: 2010-11-29 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 09:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-30 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-11-30 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 07:43 pm (UTC)А я уже переживал, что останетесь там на Рождество, и...
http://community.livejournal.com/kolobok_forever/40777.html
no subject
Date: 2010-11-29 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-29 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-30 08:43 am (UTC)И ничего, что не все осмотрели - на следующий раз осталось :)))
no subject
Date: 2010-11-30 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2010-11-30 01:00 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-26 05:42 pm (UTC)Очень верно сказано. А то просто диву даешься, когда читаешь на форумах " В Берлине нечего делать, скучный и однообразный город". Смешно так !
no subject
Date: 2012-01-27 06:03 am (UTC)